Suchtberatung im Strafvollzug/ Rehabilitation, Ambulante Nachsorge